Quién era… Lailoken, el druida “real” que dio lugar a la leyenda de Merlín

Te recomendamos

El cabo del Monte Louro, de ruta por a Costa da Morte

La ribera norte de la ría de Muros y Noia está señalada por un accidente geográfico destacado, el Monte...

Una vez estuve en la tumba de Merlín

El bosque de Broceliande esconde muchos tesoros, aunque en mi opinión el bosque mismo es el tesoro principal. Una...

Fotografiando el interior de una granja bretona abandonada

En las inmediaciones del dolmen de Kergunteuil, que visité en Tregastel, en Bretaña, se levantaba una granja que desde...
Redacción
Céltica es una revista atlántica, con vocación de conocer y dar a conocer la cultura celta de la fachada oeste de Europa en el público hispano hablante. Mi nombre es Fon y soy estudiante del Grado de Historia en la Universidad de Oviedo / Uviéu. Gracias por leerme.
Select your language
EnglishFrenchGalicianIrishItalianPortugueseRussianScottish GaelicSpanishWelsh

Tiempo de lectura: 3 minutosEn el siglo VI algunos monjes se adentraban en Escocia predicando el cristianismo. Se establecían entre las tribus que estaban cerca de la frontera sur de la vieja Caledonia intentando convertirlas a la nueva religión. Por aquel entonces el druidismo insular, pese a haber sido castigado desde varios siglos antes por los romanos, permanecía activo, según deducimos de las referencias escritas indirectas que han llegado hasta nosotros.

Apenas 150 años antes de esta historia, las últimas legiones romanas abandonaban la isla para no volver jamás. Eran tiempos convulsos en la que los pequeños reinos britanos que habían subsistido al norte del Muro de Adriano afilaban sus espadas para repartirse en una lucha encarnizada las provincias romanas que habían quedado sin protección. En esos mismos conflictos fueron llamados unos mercenarios, los Sajones, que acabarían sembrando el caos ante la falta de una autoridad potente en Britania.

Uno de esos reyes era Gwenddolau que gobernó en Strathclyde, lo que hoy es el suroeste de Escocia y el Noroeste de Inglaterra en torno al Muro de Adriano en el periodo romano de la isla. Se cree que la aldea de Carwinley en la frontera sur de Escocia era Caer Wenddolau, es decir, la corte del rey Gwenddolau. Estos reyes eran descendiendes de los irlandeses que habían pasado al país vecino y fundando reinos en Escocia arrebatandole territorios a los pictos. El rey falleció en la batalla de Arfderydd en el 573 a manos de los reyes de Efrog, según se cuenta en los Annales de Cambria.

San Kentigern

Entre los predicadores cristianos que recorrieron aquellas tierras estaba San Kentigern (Mungo / Querido amigo), que murió en el 612. La vida del monje se contó en una narración en el siglo XII en la que aparece una figura inquietante. Cuenta que el rey Gwenddolau tenía un consejero llamado Lailoken o Laleocen,  que enloqueció tras la batalla de Arfderydd huyendo a la espesura. Allí se convirtió en un “iniciado del bosque” y comenzó a hacer profecías. Una de ellas fue la muerte del rey galés  Rhydderch Hael que vivió entre el 580 y el 614 d.C. Rhydderch el generoso destacó por ser de los que más intensamente combatió a los primeros invasores sajones de la isla.

Vivió en los bosques y bosques de Celibón en el sur de Escocia y su hermana persuadió al rey para que la ayudara a encontrarlo y traerlo de vuelta. Sus profecías se hicieron famosas. Más tarde regresó al bosque. A Lailoken se le llama también Myrddin Wyll. Su historia acaba cuando es convertido al cristianismo por San Kentigern (Mungo) en Stobo Kirk, Borders, Escocia. No aparece ningún rey Arturo en ella.

Se cree que Geoffrey de Montmouth en Historia de los reyes de Britania escrita en el siglo XII, es decir, el mismo siglo que cuando se escribió la Vida de San Mungo, se basó en la figura de este profeta, probablemente un druida, para crear la de Merlín

Lailoken puede ser una forma del nombre Llallogan, que aparece en el poema galés Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer (o “La conversación de Merlín y su hermana Gwendydd”), donde Gwenddydd se refiere a Merlín como Llallawg y su diminutivo, Llallogan. El nombre es comparable al galés moderno llallog “*hermano, amigo, señor (como forma de dirección); honor, diginidad”, también “un gemelo”

Conectado con este cuento está el cuento del rey irlandés Sweeney/Suibhne del siglo 9/10. Una vez más, el guerrero huye enloquecido de la batalla, pero esta vez por haber sido maldecido por San Ronan. Era un príncipe/jefe. Hay dos episodios muy conmovedores en los que su esposa lo contactó, para traerlo de vuelta al mundo de la gente. El primero, Sweeney se alejó de ella; la segunda vez se volvió hacia ella, pero ella se había alejado de él pensando que estaba más allá de la ayuda.

Sweeney conoció a Lailoken, que en el cuento se llamaba Alladhan, durante su estancia en Gran Bretaña. La región se identifica como la región del sur de Strathclyde, donde ocurre la historia contada por San Mungo.

La posterior leyenda de Tomás the Rhymer sobre Merlín se hizo cargo de muchas de las características de Lailoken. El mayor investigador de la historia de Merlín fue el erudito victoriano, William Forbes Skene. Llegó a identificar el sitio del lugar inmediato de Lailoken, y su supuesta tumba. Visitó el lugar más probable para la tumultuosa batalla de Arfderydd, e identificó de fuentes dispersas las principales figuras de la batalla.

El nombre puede ser rastreado desde Merlín hasta su orígen:
Merlín
Myrddin Wyllt (Myrddin el loco)
(Alladhan – Irlandés a través de la conexión cultural y de asentamiento Dal Riata)
Lailoken
Llallogan (Lengua cumbria)

Bibliografía

MONTMOUTH, Geoffrey. Historia de los reyes de Britania. S XII
NENNIUS. Historiae Brittanum. S. IX

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Te puede interesar...

Pueblos celtas del noroeste de Iberia. Los Luggones, una tribu entre los Astures

Cuando hablamos de los pueblos prerromanos de la actual Asturias nos referimos en principio a dos tribus principales que...

Os misteriosos espellos da tradición. Conferencia on-line

Manuel Gago dará una charla sobre un tema fascinante en la tradición legendaria galega a través del facebook de Mariña Patrimonio (link). El jueves...

El Museu del Pueblu d’Asturies pone en abierto para todo el público su fototeca

Desde la semana pasada se pueden consultar directamente desde cualquier navegador los fondos fotográficos recogidos en el Museo del Pueblu d'Asturies, la Fototeca. Un...

La familia en la cultura celta

Básicamente la familia puede ser considerada como el conjunto de personas, conocidas o recordadas que tienen una proximidad genética reconocida. En irlandés se llama...

El solsticio de verano va a ser transmitido en streaming desde Stonehenge el 21 de Junio

El antiguo y místico sitio alberga todos los años una de las celebraciones del solsticio de verano más populares del mundo, atrayendo a miles...

Artículos relacionados